À l’occasion de la célébration de la Fête nationale française, une cérémonie commémorative s’est tenue le 14 juillet au Parc de France, à San José, réunissant des représentants du Gouvernement du Costa Rica, du corps diplomatique ainsi que de la communauté française établie dans le pays.
La cérémonie a été présidée par Son Excellence M. David Izzo, ambassadeur de France au Costa Rica, en présence de représentants du Ministère des Relations extérieures et du Culte, de membres du corps diplomatique et de représentants consulaires.
À cette occasion, plusieurs associations françaises présentes au Costa Rica ont déposé une gerbe de fleurs au pied du monument à la France, en hommage aux valeurs et à l’histoire de la République française. Parmi elles figuraient l’Association Française de Bienfaisance, l’Association Démocratique des Français de l’Étranger (ADFE) et Le Souvenir Français, dont l’engagement contribue au renforcement des liens d’amitié, de solidarité et au devoir de mémoire entre la France et le Costa Rica.
Cette cérémonie a réaffirmé les relations d’amitié et de coopération qui unissent la France et le Costa Rica, tout en rappelant la portée historique du 14 juillet, symbole des idéaux de Liberté, Égalité et Fraternité, valeurs universelles qui continuent d’inspirer le dialogue, la démocratie et le rapprochement entre les peuples.
La cérémonie s’est achevée dans un esprit de fraternité et de respect, soulignant l’importance de préserver les traditions et de renforcer les liens entre les deux pays grâce à l’engagement des institutions diplomatiques et des associations représentant la communauté française au Costa Rica.
Ceremonia del 14 de julio
En el marco de la conmemoración de la Fiesta Nacional de Francia, este 14 de julio se llevó a cabo un solemne acto en el Parque Francia, en San José, reuniendo a representantes del Gobierno de Costa Rica, del cuerpo diplomático y de la comunidad francesa residente en el país.
La ceremonia fue presidida por el embajador de Francia en Costa Rica, David Izzo, y contó con la participación de autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, miembros del cuerpo diplomático y representantes consulares acreditados en el país.
Como parte del homenaje, diversas asociaciones francesas establecidas en Costa Rica depositaron una ofrenda floral al pie del monumento a Francia, en un gesto de respeto y memoria. Entre ellas participaron la Asociación Francesa de Beneficencia, la Association Démocratique des Français de l’Étranger (ADFE) y Souvenir Français, organizaciones comprometidas con el fortalecimiento de los lazos de amistad, solidaridad y preservación de la memoria histórica entre Francia y Costa Rica.
La ceremonia reafirmó los profundos vínculos de amistad, cooperación y valores compartidos que unen a ambas naciones. Asimismo, recordó el significado histórico del 14 de julio como símbolo de los ideales de libertad, igualdad y fraternidad, principios que continúan inspirando la convivencia democrática y el entendimiento entre los pueblos.
El acto concluyó en un ambiente de fraternidad y respeto, resaltando la importancia de mantener vivas las tradiciones y fortalecer los lazos de cooperación entre Francia y Costa Rica, con la participación activa de las instituciones diplomáticas y de las asociaciones que representan a la comunidad francesa en el país.
