RIFA – Recaudación de fondos
Généalogies d’hier et d’aujourd’hui
TOMBOLA – Collecte de fonds
Premios:
▶︎ Primer premio: Obra del artista Hernán Arévalo
▶︎ Segundo premio: 2 botellas de champagne Fauchon
▶︎ Tercer premio: 1 botella de vino francés
Este proyecto busca dar vida a un libro único: un testimonio vivo de la historia de los franceses radicados en Costa Rica, contado a través de las voces de sus propias familias. Relatos que narran orígenes, viajes, desafíos y aportes que han dejado huella en la construcción del país.
Impulsado desde 2018 por las asociaciones Los Amigos de Francia (CAF) y Français du Monde – ADFE, con el apoyo de la Librería Francesa, este esfuerzo colectivo ha reunido historias entrañables, a veces épicas, siempre valiosas, conservadas en francés y en español como reflejo de una identidad compartida.
Hoy, este valioso material está listo para convertirse en libro. Para lograrlo, necesitamos tu apoyo.
La Asociación Francesa de Beneficencia en Costa Rica se ha sumado a esta iniciativa para facilitar la recaudación de fondos destinados a su publicación. Además, los beneficios obtenidos contribuirán a su noble misión de brindar ayuda a ciudadanos franceses en situación de necesidad, ya sea de paso o residentes en el país.
Tu participación en esta rifa no solo te da la oportunidad de ganar, sino también de ser parte de un legado.
¡Súmate, participa y ayuda a que estas historias perduren!
—————————–
TOMBOLA – Collecte de fonds
Projet éditorial : « Généalogies d’hier et d’aujourd’hui »
Lots :
▶︎ 1er prix : Œuvre de l’artiste Hernán Arévalo
▶︎ 2e prix : 2 bouteilles de champagne Fauchon
▶︎ 3e prix : 1 bouteille de vin français
Ce projet a pour ambition de donner vie à un ouvrage unique : un témoignage vivant de l’histoire des Français établis au Costa Rica, racontée à travers les voix de leurs propres familles. Des récits d’origines, de voyages, de défis et de contributions qui ont marqué la construction du pays.
Lancé en 2018 par les associations Los Amigos de Francia (CAF) et Français du Monde – ADFE, avec le soutien de la Librairie Française, ce projet collectif a permis de rassembler des histoires touchantes, parfois épiques, toujours précieuses, recueillies en français et en espagnol, reflet d’une identité partagée.
Aujourd’hui, ce précieux matériel est prêt à devenir un livre. Pour concrétiser cette publication, nous avons besoin de votre soutien.
L’Association Française de Bienfaisance au Costa Rica s’est jointe à cette initiative afin de faciliter la collecte des fonds nécessaires à son impression. Les bénéfices issus de la vente du livre contribueront également à sa mission solidaire : venir en aide aux Français en difficulté, qu’ils soient de passage ou résidents dans le pays.
En participant à cette tombola, vous ne tentez pas seulement votre chance : vous contribuez à préserver une mémoire et à faire vivre un héritage.
Participez dès aujourd’hui et aidez ces histoires à perdurer !
